Conversational Short Stories in Chinese: Embracing Freedom Through Family Dance
目录
第一章:家庭聚餐的舞步
Dance Steps of Family Gatherings
第二章:春节晚会的欢歌
Songs of the Spring Festival Gala
第三章:亲子舞会的乐趣
The Joy of Parent-Child Dance Party
第四章:周末公园的即兴舞蹈
Impromptu Dance in the Weekend Park
第五章:祖母的传统舞蹈
Grandmother's Traditional Dance
第六章:生日派对的舞动时刻
Birthday Party Dance Moments
第七章:夏日夜晚的烟花与舞姿
Summer Night Fireworks and Dance
第八章:家庭旅行中的舞蹈游戏
Dance Games on Family Trips
第九章:随音乐而动的厨房
Kitchen in Harmony with Music
第十章:节日庆典的欢快旋律
Joyful Melodies of Festival Celebrations
第十一章:秋天丰收的舞蹈庆祝
Dance of Autumn Harvest Celebration
第十二章:冬日围炉的舞蹈故事
Dance Stories by the Winter Hearth
第十三章:兄弟姐妹的舞蹈挑战
Sibling Dance Challenge
第十四章:亲戚聚会的集体舞
Family Reunion Dance
第十五章:童年的舞蹈回忆
Childhood Dance Memories
第一章:家庭聚餐的舞步
Dance Steps of a Family Gathering
小明 (Xiǎomíng): 今天晚上我们家聚餐,你准备好了吗? (Jīntiān wǎnshàng wǒmen jiā jùcān, nǐ zhǔnbèi hǎo le ma?)
Are you ready for our family dinner tonight?
小红 (Xiǎohóng): 我准备好了!我做了我最爱的菜。 (Wǒ zhǔnbèi hǎo le! Wǒ zuò le wǒ zuì ài de cài.)
(他们走到厨房,厨房里飘着香味。) (Tāmen zǒu dào chúfáng, chúfáng lǐ piāo zhe xiāngwèi.)
They walked to the kitchen, where a delicious smell lingered.
小明: 哇,这个味道真好!你做了什么? (Wā, zhège wèidào zhēn hǎo! Nǐ zuò le shénme?)
Wow, it smells so good! What did you make?
小红: 我做了红烧肉和青菜。 (Wǒ zuò le hóngshāo ròu hé qīngcài.)
I made braised pork and vegetables.
(家人们陆续来到餐厅,欢声笑语响起。) (Jiārén men lùxù lái dào cāntīng, huānshēng xiàoyǔ xiǎng qǐ.)
Family members gradually arrived at the dining room, and laughter filled the air.
小李 (Xiǎolǐ): 大家好!我带来了饮料。 (Dàjiā hǎo! Wǒ dài lái le yǐnliào.)
Hello everyone! I brought drinks.
小张 (Xiǎozhāng): 太好了!我们可以开始吃了。 (Tài hǎo le! Wǒmen kěyǐ kāishǐ chī le.)
Great! We can start eating.
(家人们围坐在桌子旁,开始享用美食。) (Jiārén men wéizuò zài zhuōzi páng, kāishǐ xiǎngyòng měishí.)
Family members gathered around the table and started to enjoy the delicious food.
小红: 吃完饭后,我们可以跳舞吗? (Chī wán fàn hòu, wǒmen kěyǐ tiàowǔ ma?)
Can we dance after dinner?
小明: 好主意!我喜欢跳舞。 (Hǎo zhǔyì! Wǒ xǐhuān tiàowǔ.)
Good idea! I love to dance.
小李: 我也喜欢跳舞!我们可以放音乐。 (Wǒ yě xǐhuān tiàowǔ! Wǒmen kěyǐ fàng yīnyuè.)
I love to dance too! We can play some music.
(晚餐结束后,他们开始跳舞,气氛愉快。) (Wǎncān jiéshù hòu, tāmen kāishǐ tiàowǔ, qìfēn yúkuài.)
After dinner, they started to dance, and the atmosphere was joyful.
小张: 这个舞步真有趣!我学会了! (Zhège wǔbù zhēn yǒuqù! Wǒ xuéhuì le!)
小红: 我们下次再聚餐,一起跳舞! (Wǒmen xiàcì zài jùcān, yīqǐ tiàowǔ!)
(家人们都点头同意,笑声再次响起。) (Jiārén men dōu diǎntóu tóngyì, xiàoshēng zàicì xiǎng qǐ.)
Everyone nodded in agreement, and laughter filled the room again.
Vocabulary List:
聚餐 (jùcān) - family dinner
准备 (zhǔnbèi) - prepare
厨房 (chúfáng) - kitchen
香味 (xiāngwèi) - aroma
饮料 (yǐnliào) - drinks
跳舞 (tiàowǔ) - dance
音乐 (yīnyuè) - music
气氛 (qìfēn) - atmosphere
美食 (měishí) - delicious food
舞步 (wǔbù) - dance move
同意 (tóngyì) - agree
欢笑 (huānxiào) - laughter
家人 (jiārén) - family
喜欢 (xǐhuān) - like
菜 (cài) - dish
第二章:春节晚会的欢歌
Joyful Songs of the Spring Festival Gala
小明 (Xiǎomíng): 你准备好参加春节晚会了吗? (Nǐ zhǔnbèi hǎo cānjiā Chūnjié wǎnhuì le ma?)
Are you ready to attend the Spring Festival Gala?
小丽 (Xiǎolì): 当然!我很期待。 (Dāngrán! Wǒ hěn qīdài.)
Of course! I am looking forward to it.
(他们走到客厅,电视已经打开。) (Tāmen zǒu dào kètīng, diànshì yǐjīng dǎkāi.)
They walked to the living room, and the TV was already on.
小明: 你最喜欢的节目是什么? (Nǐ zuì xǐhuān de jiémù shì shénme?)
What is your favorite program?
小丽: 我喜欢舞蹈表演。 (Wǒ xǐhuān wǔdǎo biǎoyǎn.)
I like the dance performances.
(舞台上,演员们开始跳舞。) (Wǔtái shàng, yǎnyuánmen kāishǐ tiàowǔ.)
On stage, the performers began to dance.
小明: 看,他们跳得真好! (Kàn, tāmen tiào de zhēn hǎo!)
Look, they dance so well!
小丽: 是啊,真漂亮! (Shì a, zhēn piàoliang!)
(节目结束,大家鼓掌。) (Jiémù jiéshù, dàjiā gǔzhǎng.)
The program ended, and everyone applauded.
小明: 你觉得今年的晚会怎么样? (Nǐ juéde jīnnián de wǎnhuì zěnme yàng?)
What do you think of this year's gala?
小丽: 我觉得很好,有很多新节目。 (Wǒ juéde hěn hǎo, yǒu hěn duō xīn jiémù.)
(接下来是小品表演。) (Jiē xiàlái shì xiǎopǐn biǎoyǎn.)
Next is the skit performance.
小明: 小品总是很搞笑! (Xiǎopǐn zǒng shì hěn gǎoxiào!)
Skit performances are always very funny!
小丽: 对,我笑得停不下来。 (Duì, wǒ xiào de tíng bù xiàlái.)
(晚会最后,大家一起唱歌。) (Wǎnhuì zuìhòu, dàjiā yīqǐ chànggē.)
At the end of the gala, everyone sang together.
小明: 新年快乐! (Xīnnián kuàilè!)
Happy New Year!
小丽: 新年快乐,愿望成真! (Xīnnián kuàilè, yuànwàng chéng zhēn!)
Happy New Year, may your wishes come true!
Vocabulary List:
春节 (Chūnjié) - Spring Festival
晚会 (wǎnhuì) - gala
节目 (jiémù) - program
舞蹈 (wǔdǎo) - dance
表演 (biǎoyǎn) - performance
演员 (yǎnyuán) - performer
鼓掌 (gǔzhǎng) - applaud
小品 (xiǎopǐn) - skit
搞笑 (gǎoxiào) - funny
新年 (xīnnián) - New Year
快乐 (kuàilè) - happy
愿望 (yuànwàng) - wish
成真 (chéng zhēn) - come true
期待 (qīdài) - look forward to
漂亮 (piàoliang) - beautiful
第三章:亲子舞会的乐趣
Fun of the Parent-Child Dance Party
小明 (Xiǎomíng): 你听说了吗?学校要举办亲子舞会!(Nǐ tīng shuō le ma? Xuéxiào yào jǔbàn qīnzǐ wǔhuì!)
Have you heard? The school is going to hold a parent-child dance party!
小红 (Xiǎohóng): 真的啊?我太兴奋了!(Zhēn de a? Wǒ tài xīngfèn le!)
小明: 你准备好了吗?(Nǐ zhǔnbèi hǎo le ma?)
Are you ready?
小红: 我还没有想好穿什么衣服。(Wǒ hái méiyǒu xiǎng hǎo chuān shénme yīfú.)
I haven't decided what to wear yet.
(他们在家里讨论。) (Tāmen zài jiālǐ tǎolùn.)
They are discussing at home.
小明: 我觉得可以穿一些亮色的衣服,这样看起来更有趣。(Wǒ juédé kěyǐ chuān yīxiē liàngsè de yīfú, zhèyàng kàn qǐlái gèng yǒuqù.)
小红: 对,亮色的衣服会让我们更显眼!(Duì, liàngsè de yīfú huì ràng wǒmen gèng xiǎnyǎn!)
Yes, bright clothes will make us more eye-catching!
(到了舞会的那天。) (Dào le wǔhuì de nà tiān.)
On the day of the dance party.
小明: 舞会真热闹!人好多啊!(Wǔhuì zhēn rènào! Rén hǎo duō a!)
The dance party is really lively! So many people!
小红: 是啊,大家都在跳舞,我也想跳!(Shì a, dàjiā dōu zài tiàowǔ, wǒ yě xiǎng tiào!)
Yes, everyone is dancing, I want to dance too!
小明: 我们去跳吧!(Wǒmen qù tiào ba!)
(他们一起走向舞池。) (Tāmen yīqǐ zǒu xiàng wǔchí.)
They walked together to the dance floor.
小红: 我不会跳舞,你教我吧!(Wǒ bù huì tiàowǔ, nǐ jiào wǒ ba!)
小明: 没问题,我来教你简单的动作!(Méi wèntí, wǒ lái jiào nǐ jiǎndān de dòngzuò!)
(他们开始跳舞,笑声不断。) (Tāmen kāishǐ tiàowǔ, xiàoshēng bùduàn.)
They started dancing, and laughter echoed.
小红: 太好玩了!我喜欢这个舞会!(Tài hǎowán le! Wǒ xǐhuān zhège wǔhuì!)
小明: 我也是,这将是一个美好的回忆!(Wǒ yě shì, zhè jiāng shì yīgè měihǎo de huíyì!)
Me too, this will be a wonderful memory!
Vocabulary List:
亲子 (qīnzǐ) - parent-child
舞会 (wǔhuì) - dance party
兴奋 (xīngfèn) - excited
衣服 (yīfú) - clothes
亮色 (liàngsè) - bright color
显眼 (xiǎnyǎn) - eye-catching
热闹 (rènào) - lively
跳舞 (tiàowǔ) - dance
动作 (dòngzuò) - move
好玩 (hǎowán) - fun
美好 (měihǎo) - wonderful
回忆 (huíyì) - memory
第四章:周末公园的即兴舞蹈
Impromptu Dance in the Weekend Park
小李 (Xiǎolǐ): 这个周末你有什么计划吗? (Zhège zhōumò nǐ yǒu shénme jìhuà ma?)
What plans do you have for this weekend?
小王 (Xiǎowáng): 我打算去公园散步。 (Wǒ dǎsuàn qù gōngyuán sànbù.)
I plan to take a walk in the park.
小李: 公园里有很多人吗? (Gōngyuán lǐ yǒu hěn duō rén ma?)
Are there many people in the park?
小王: 是的,周末的时候很多人。 (Shì de, zhōumò de shíhòu hěn duō rén.)
Yes, there are many people on weekends.
(他们来到公园,阳光明媚。) (Tāmen lái dào gōngyuán, yángguāng míngmèi.)
小李: 哇,这里有一个舞蹈表演! (Wā, zhèlǐ yǒu yīgè wǔdǎo biǎoyǎn!)
Wow, there is a dance performance here!
小王: 是啊,大家都在看。我们也去看看吧! (Shì a, dàjiā dōu zài kàn. Wǒmen yě qù kàn kàn ba!)
Yes, everyone is watching. Let's go take a look!
(他们走近舞台。) (Tāmen zǒu jìn wǔtái.)
They walk closer to the stage.
小李: 这个舞蹈真好看! (Zhège wǔdǎo zhēn hǎokàn!)
This dance is really beautiful!
小王: 我也觉得!我们可以试试跳舞吗? (Wǒ yě juédé! Wǒmen kěyǐ shì shì tiàowǔ ma?)
I think so too! Can we try dancing?
小李: 好主意!我们找个地方。 (Hǎo zhǔyì! Wǒmen zhǎo gè dìfāng.)
Good idea! Let's find a place.
(他们找了一个空地,开始跳舞。) (Tāmen zhǎole yīgè kōngdì, kāishǐ tiàowǔ.)
They find an open space and start dancing.
小王: 跳舞真开心! (Tiàowǔ zhēn kāixīn!)
Dancing is really fun!
小李: 是啊,感觉像在飞一样。 (Shì a, gǎnjué xiàng zài fēi yīyàng.)
Yes, it feels like flying.
小王: 我们下次再来吧! (Wǒmen xiàcì zài lái ba!)
Let's come back next time!
小李: 一定要! (Yīdìng yào!)
Definitely!
(他们在公园里开心地跳舞,享受周末。) (Tāmen zài gōngyuán lǐ kāixīn de tiàowǔ, xiǎngshòu zhōumò.)
They happily dance in the park, enjoying the weekend.
Vocabulary List:
公园 (gōngyuán) - park
散步 (sànbù) - walk
舞蹈 (wǔdǎo) - dance
表演 (biǎoyǎn) - performance
阳光 (yángguāng) - sunshine
好主意 (hǎo zhǔyì) - good idea
空地 (kōngdì) - open space
开心 (kāixīn) - happy
感觉 (gǎnjué) - feel
飞 (fēi) - fly
一定 (yīdìng) - definitely
下次 (xiàcì) - next time
人 (rén) - person
很多 (hěn duō) - many
计划 (jìhuà) - plan
第五章:祖母的传统舞蹈
Grandmother's Traditional Dance
小刚 (Xiǎogāng): 我听说过,但从来没有看过。 (Wǒ tīng shuō guò, dàn cónglái méi yǒu kàn guò.)
(他们坐在公园的长椅上。) (Tāmen zuò zài gōngyuán de cháng yǐ shàng.)
They are sitting on a bench in the park.
小丽: 祖母每年都会在节日时跳舞。 (Zǔmǔ měi nián dū huì zài jiérì shí tiàowǔ.)
Grandma dances every year during the festival.
小刚: 哦,听起来很有意思! (Ó, tīng qǐ lái hěn yǒu yìsi!)
Oh, that sounds interesting!
小丽: 是啊,舞蹈有很多传统服装,颜色很漂亮。 (Shì a, wǔdǎo yǒu hěn duō chuántǒng fúzhuāng, yánsè hěn piàoliang.)
Yes, the dance has many traditional costumes, and the colors are beautiful.
小刚: 你能教我一些舞蹈动作吗? (Nǐ néng jiào wǒ yīxiē wǔdǎo dòngzuò ma?)
Can you teach me some dance moves?
小丽: 好啊,我们可以先练习简单的步伐。 (Hǎo a, wǒmen kěyǐ xiān liànxí jiǎndān de bùfá.)
Sure, we can practice some simple steps first.
(他们开始练习舞步。) (Tāmen kāishǐ liànxí wǔ bù.)
They start practicing the dance steps.
小刚: 这个动作我学得很快! (Zhège dòngzuò wǒ xué de hěn kuài!)
小丽: 太好了!我们下次可以在节日表演。 (Tài hǎo le! Wǒmen xià cì kěyǐ zài jiérì biǎoyǎn.)
Great! We can perform at the festival next time.
小刚: 我很期待那一天! (Wǒ hěn qīdài nà yītiān!)
(夕阳渐渐落下,公园里的人们也开始回家。) (Xīyáng jiànjiàn luòxià, gōngyuán lǐ de rénmen yě kāishǐ huí jiā.)
The sunset gradually descends, and people in the park begin to go home.
小丽: 我们要好好准备,不能让祖母失望! (Wǒmen yào hǎohǎo zhǔnbèi, bùnéng ràng zǔmǔ shīwàng!)
We need to prepare well and not disappoint Grandma!
小刚: 当然,我会努力练习的! (Dāngrán, wǒ huì nǔlì liànxí de!)
Of course, I will practice hard!
Vocabulary List:
祖母 (zǔmǔ) - grandmother
传统 (chuántǒng) - tradition
舞蹈 (wǔdǎo) - dance
节日 (jiérì) - festival
服装 (fúzhuāng) - costume
颜色 (yánsè) - color
动作 (dòngzuò) - move
步伐 (bùfá) - step
表演 (biǎoyǎn) - performance
期待 (qīdài) - look forward to
准备 (zhǔnbèi) - prepare
失望 (shīwàng) - disappointment
努力 (nǔlì) - strive
练习 (liànxí) - practice
漂亮 (piàoliang) - beautiful
第六章:生日派对的舞动时刻
Dance Moments at the Birthday Party
小明 (Xiǎomíng): 生日快乐!今天我们一起庆祝吧! (Shēngrì kuàilè! Jīntiān wǒmen yīqǐ qìngzhù ba!)
小红 (Xiǎohóng): 太好了!我准备了很多美食。 (Tài hǎole! Wǒ zhǔnbèile hěn duō měishí.)
(他们在小明的家里,桌子上摆满了食物。) (Tāmen zài Xiǎomíng de jiālǐ, zhuōzi shàng bǎi mǎnle shípǐn.)
They are at Xiaoming's house, with the table full of food.
小明: 我好期待蛋糕! (Wǒ hǎo qīdài dàngāo!)
小红: 别着急,蛋糕马上就来了。 (Bié zhāojí, dàngāo mǎshàng jiù lái le.)
Don't worry, the cake will be here soon.
(朋友们陆续到达,气氛越来越热闹。) (Péngyǒumen lùxù dào dá, qìfēn yuè lái yuè rènào.)
Friends arrive one after another, and the atmosphere becomes more lively.
小刚 (Xiǎogāng): 哇,这里真漂亮! (Wā, zhèlǐ zhēn piàoliang!)
Wow, this place is really beautiful!
小明: 谢谢!我特别喜欢这个主题。 (Xièxiè! Wǒ tèbié xǐhuān zhège zhǔtí.)
Thank you! I really like this theme.
(小红把蛋糕端了上来,大家开始唱生日歌。) (Xiǎohóng bǎ dàngāo duānle shànglái, dàjiā kāishǐ chàng shēngrì gē.)
Xiaohong brings the cake, and everyone starts singing the birthday song.
小红: 祝你生日快乐! (Zhù nǐ shēngrì kuàilè!)
Wishing you a happy birthday!
小明: 谢谢大家!我很感动。 (Xièxiè dàjiā! Wǒ hěn gǎndòng.)
Thank you, everyone! I am very touched.
(大家一起吃蛋糕,笑声不断。) (Dàjiā yīqǐ chī dàngāo, xiàoshēng bùduàn.)
Everyone eats cake together, and laughter fills the room.
小刚: 听说有舞蹈表演? (Tīng shuō yǒu wǔdǎo biǎoyǎn?)
I heard there will be a dance performance?
小明: 对,大家一起跳舞吧! (Duì, dàjiā yīqǐ tiàowǔ ba!)
(音乐响起,朋友们开始跳舞。) (Yīnyuè xiǎngqǐ, péngyǒumen kāishǐ tiàowǔ.)
The music starts, and friends begin to dance.
小红: 跳得真好! (Tiàode zhēn hǎo!)
You dance really well!
小刚: 这个派对太棒了! (Zhège pàiduì tài bàngle!)
This party is amazing!
小明: 谢谢你们的陪伴! (Xièxiè nǐmen de péibàn!)
Thank you for being here!
(夜晚结束,大家依依不舍。) (Yèwǎn jiéshù, dàjiā yīyī bù shě.)
As the night ends, everyone is reluctant to leave.
Vocabulary List:
生日 (shēngrì) - birthday
快乐 (kuàilè) - happy
庆祝 (qìngzhù) - celebrate
美食 (měishí) - delicious food
蛋糕 (dàngāo) - cake
朋友 (péngyǒu) - friend
舞蹈 (wǔdǎo) - dance
表演 (biǎoyǎn) - performance
气氛 (qìfēn) - atmosphere
准备 (zhǔnbèi) - prepare
陪伴 (péibàn) - company
热闹 (rènào) - lively
期待 (qīdài) - look forward to
特别 (tèbié) - especially
棒 (bàng) - amazing
第七章:夏日夜晚的烟花与舞姿
Fireworks and Dance on a Summer Night
在一个夏日的夜晚,天上布满了星星。 (Zài yīgè xià rì de yè wǎn, tiān shàng bùmǎn le xīngxing.)
On a summer night, the sky was full of stars.
小明和小红坐在公园的长椅上,等待烟花表演。 (Xiǎomíng hé Xiǎohóng zuò zài gōngyuán de chángyǐ shàng, děngdài yānhuā biǎoyǎn.)
Xiaoming and Xiaohong sat on a bench in the park, waiting for the fireworks show.
小明: 你觉得今晚的烟花会很美吗? (Xiǎomíng: Nǐ juédé jīnwǎn de yānhuā huì hěn měi ma?)
小红: 我觉得一定会很漂亮! (Xiǎohóng: Wǒ juédé yīdìng huì hěn piàoliang!)
(烟花表演开始了,五彩缤纷的烟花在空中绽放。) (Yānhuā biǎoyǎn kāishǐ le, wǔcǎi bīnfēn de yānhuā zài kōngzhōng zhànfàng.)
The fireworks show started, and colorful fireworks burst in the sky.
小明: 看!那朵烟花像一朵花! (Xiǎomíng: Kàn! Nà duǒ yānhuā xiàng yī duǒ huā!)
小红: 是啊!真美!我好喜欢! (Xiǎohóng: Shì a! Zhēn měi! Wǒ hǎo xǐhuān!)
(烟花的光芒照亮了他们的脸庞,夜晚变得更加迷人。) (Yānhuā de guāngmáng zhàoliàng le tāmen de liǎnpáng, yèwǎn biàn dé gèng jiā mírén.)
The light of the fireworks illuminated their faces, making the night even more enchanting.
小明: 你想不想和我一起跳舞? (Xiǎomíng: Nǐ xiǎng bùxiǎng hé wǒ yīqǐ tiàowǔ?)
小红: 好啊!在这样的夜晚,跳舞一定很好! (Xiǎohóng: Hǎo a! Zài zhèyàng de yèwǎn, tiàowǔ yīdìng hěn hǎo!)
(他们开始在公园的草地上跳舞,伴随着烟花的节奏。) (Tāmen kāishǐ zài gōngyuán de cǎodì shàng tiàowǔ, bànsuízhe yānhuā de jiézòu.)
They began to dance on the grass in the park, moving to the rhythm of the fireworks.
小明: 这真是一个难忘的夜晚! (Xiǎomíng: Zhè zhēn shì yīgè nánwàng de yèwǎn!)
小红: 是的,我会永远记住这个时刻! (Xiǎohóng: Shì de, wǒ huì yǒngyuǎn jì zhù zhège shíkè!)
(夜深了,烟花渐渐结束,但他们的笑声依然在空中回荡。) (Yè shēn le, yānhuā jiànjiàn jiéshù, dàn tāmen de xiàoshēng yīrán zài kōngzhōng huídàng.)
The night grew late, the fireworks gradually ended, but their laughter still echoed in the air.
Vocabulary List:
烟花 (yānhuā) - fireworks
长椅 (chángyǐ) - bench
漂亮 (piàoliang) - beautiful
跳舞 (tiàowǔ) - dance
夜晚 (yèwǎn) - night
光芒 (guāngmáng) - light
迷人 (mírén) - enchanting
草地 (cǎodì) - grass
难忘 (nánwàng) - unforgettable
时刻 (shíkè) - moment
第八章:家庭旅行中的舞蹈游戏
Dance Games on Family Trips
小丽 (Xiǎolì): 你觉得我们的家庭旅行怎么样? (Nǐ juédé wǒmen de jiātíng lǚxíng zěnme yàng?)
What do you think about our family trip?
小明 (Xiǎomíng): 我觉得很好!特别是今天的舞蹈游戏。 (Wǒ juédé hěn hǎo! Tèbié shì jīntiān de wǔdǎo yóuxì.)
(他们坐在公园的长椅上,享受阳光。) (Tāmen zuò zài gōngyuán de chángyǐ shàng, xiǎngshòu yángguāng.)
They sit on a bench in the park, enjoying the sunshine.
小丽: 我也喜欢跳舞!你会跳什么舞? (Wǒ yě xǐhuān tiàowǔ! Nǐ huì tiào shénme wǔ?)
I also love dancing! What kind of dance can you do?
小明: 我会一些街舞,但我不太会其他的。 (Wǒ huì yīxiē jiēwǔ, dàn wǒ bù tài huì qítā de.)
小丽: 没关系,我们可以一起练习! (Méiguānxi, wǒmen kěyǐ yīqǐ liànxí!)
No problem, we can practice together!
(小丽和小明开始在草地上跳舞。) (Xiǎolì hé Xiǎomíng kāishǐ zài cǎodì shàng tiàowǔ.)
Xiaoli and Xiaoming start dancing on the grass.
小明: 哇,你跳得真好! (Wā, nǐ tiào dé zhēn hǎo!)
Wow, you dance really well!
小丽: 谢谢!你也很棒! (Xièxiè! Nǐ yě hěn bàng!)
小明: 我们来玩个游戏吧。 (Wǒmen lái wán gè yóuxì ba.)
小丽: 什么游戏? (Shénme yóuxì?)
What game?
小明: 我们可以比谁跳得更好! (Wǒmen kěyǐ bǐ shéi tiào dé gèng hǎo!)
We can see who dances better!
小丽: 好主意!我先来! (Hǎo zhǔyì! Wǒ xiān lái!)
(小丽开始跳舞,音乐响起。) (Xiǎolì kāishǐ tiàowǔ, yīnyuè xiǎngqǐ.)
Xiaoli starts dancing, and the music plays.
小明: 太好了!你真的很有节奏! (Tài hǎo le! Nǐ zhēn de hěn yǒu jiézòu!)
Amazing! You really have rhythm!
小丽: 现在轮到你了! (Xiànzài lún dào nǐ le!)
小明: 好的,我试试! (Hǎo de, wǒ shì shì!)
(小明开始跳舞,大家都在欢呼。) (Xiǎomíng kāishǐ tiàowǔ, dàjiā dōu zài huānhū.)
Xiaoming starts dancing, and everyone cheers.
小丽: 我们真开心! (Wǒmen zhēn kāixīn!)
We are really happy!
小明: 这次旅行真不错! (Zhè cì lǚxíng zhēn bùcuò!)
This trip is really great!
Vocabulary List:
旅行 (lǚxíng) - trip
家庭 (jiātíng) - family
舞蹈 (wǔdǎo) - dance
游戏 (yóuxì) - game
草地 (cǎodì) - grass
音乐 (yīnyuè) - music
节奏 (jiézòu) - rhythm
练习 (liànxí) - practice
比 (bǐ) - compare
开心 (kāixīn) - happy
棒 (bàng) - great
主意 (zhǔyì) - idea
好的 (hǎo de) - okay
太好了 (tài hǎo le) - amazing
轮到 (lún dào) - turn
第九章:随音乐而动的厨房
Kitchen in Harmony with Music
小明 (Xiǎomíng): 今天的天气真好,我们去厨房吧! (Jīntiān de tiānqì zhēn hǎo, wǒmen qù chúfáng ba!)
(他们走进厨房,音乐轻轻响起。) (Tāmen zǒu jìn chúfáng, yīnyuè qīngqīng xiǎngqǐ.)
They walked into the kitchen, and the music played softly.
小红 (Xiǎohóng): 哇,这首歌真好听! (Wā, zhè shǒu gē zhēn hǎotīng!)
Wow, this song is really nice!
小明 (Xiǎomíng): 是啊,音乐让我们开心! (Shì a, yīnyuè ràng wǒmen kāixīn!)
Yeah, music makes us happy!
(小红开始随着音乐跳舞。) (Xiǎohóng kāishǐ suízhe yīnyuè tiàowǔ.)
Xiaohong began to dance to the music.
小红 (Xiǎohóng): 你也来跳舞吧! (Nǐ yě lái tiàowǔ ba!)
You should dance too!
小明 (Xiǎomíng): 我不会跳舞,但我可以帮忙切菜! (Wǒ bù huì tiàowǔ, dàn wǒ kěyǐ bāngmáng qiē cài!)
(小明拿起刀,准备切菜。) (Xiǎomíng ná qǐ dāo, zhǔnbèi qiē cài.)
Xiaoming picked up a knife to prepare to chop vegetables.
小红 (Xiǎohóng): 别切太快,小心手! (Bié qiē tài kuài, xiǎoxīn shǒu!)
小明 (Xiǎomíng): 好的,我会小心的。 (Hǎo de, wǒ huì xiǎoxīn de.)
Okay, I will be careful.
(音乐变得更快,小红继续跳舞。) (Yīnyuè biàn dé gèng kuài, Xiǎohóng jìxù tiàowǔ.)
The music became faster, and Xiaohong continued to dance.
小红 (Xiǎohóng): 这首歌真有劲! (Zhè shǒu gē zhēn yǒu jìn!)
This song is really energetic!
小明 (Xiǎomíng): 我也觉得,厨房里真热闹! (Wǒ yě juédé, chúfáng lǐ zhēn rènào!)
I feel the same, the kitchen is really lively!
(他们一起享受音乐和烹饪的快乐。) (Tāmen yīqǐ xiǎngshòu yīnyuè hé pēngrèn de kuàilè.)
They enjoyed the joy of music and cooking together.
小红 (Xiǎohóng): 我们做好的菜一定很好吃! (Wǒmen zuò hǎo de cài yīdìng hěn hǎochī!)
The dish we make will definitely taste great!
小明 (Xiǎomíng): 当然,音乐让一切更美好! (Dāngrán, yīnyuè ràng yīqiè gèng měihǎo!)
Of course, music makes everything better!
Vocabulary List:
天气 (tiānqì) - weather
厨房 (chúfáng) - kitchen
音乐 (yīnyuè) - music
跳舞 (tiàowǔ) - dance
切菜 (qiē cài) - chop vegetables
小心 (xiǎoxīn) - be careful
热闹 (rènào) - lively
快乐 (kuàilè) - joy
好听 (hǎotīng) - nice to listen to
美好 (měihǎo) - beautiful
菜 (cài) - dish/vegetable
帮忙 (bāngmáng) - help
劲 (jìn) - energetic
享受 (xiǎngshòu) - enjoy
觉得 (juédé) - feel/think
第十章:节日庆典的欢快旋律
Joyful Melodies of Festival Celebrations
小李 (Xiǎolǐ): 今年的春节你打算怎么过? (Jīnnián de Chūnjié nǐ dǎsuàn zěnme guò?)
How do you plan to celebrate this Spring Festival?
小张 (Xiǎozhāng): 我想和家人一起吃年夜饭。 (Wǒ xiǎng hé jiārén yīqǐ chī niányèfàn.)
I want to have the reunion dinner with my family.
(他们走在热闹的街道上,处处是红灯笼和春联。) (Tāmen zǒu zài rènàode jiēdào shàng, chùchù shì hóng dēnglóng hé chūnlián.)
They walked on the lively street, where red lanterns and couplets were everywhere.
小李: 听说今年有烟花表演,我们也去看看吧! (Tīng shuō jīnnián yǒu yānhuā biǎoyǎn, wǒmen yě qù kàn kàn ba!)
小张: 好主意!我很喜欢烟花。 (Hǎo zhǔyì! Wǒ hěn xǐhuān yānhuā.)
Good idea! I really like fireworks.
(他们来到公园,公园里已经聚集了很多人。) (Tāmen lái dào gōngyuán, gōngyuán lǐ yǐjīng jùjí le hěn duō rén.)
They arrived at the park, where many people had already gathered.
小李: 你看,大家都在放鞭炮! (Nǐ kàn, dàjiā dōu zài fàng biānpào!)
Look, everyone is setting off firecrackers!
小张: 对啊,真热闹! (Duì a, zhēn rènàole!)
(天空中烟花绽放,五彩缤纷。) (Tiānkōng zhōng yānhuā zhànfàng, wǔcǎi bīnfēn.)
Fireworks burst in the sky, colorful and bright.
小李: 哇,真美! (Wā, zhēn měi!)
Wow, so beautiful!
小张: 我们拍张照片吧! (Wǒmen pāi zhāng zhàopiàn ba!)
(他们举起手机,记录下这个快乐的时刻。) (Tāmen jǔ qǐ shǒujī, jìlù xià zhège kuàilè de shíkè.)
They raised their phones to capture this joyful moment.
小李: 过年真好,大家都很开心。 (Guònián zhēn hǎo, dàjiā dōu hěn kāixīn.)
小张: 是啊,节日的气氛让人感到温暖。 (Shì a, jiérì de qìfēn ràng rén gǎndào wēnnuǎn.)
Yes, the festive atmosphere makes people feel warm.
(夜晚渐渐深了,烟花也慢慢结束。) (Yèwǎn jiànjiàn shēnle, yānhuā yě màn man jiéshù.)
The night grew deeper, and the fireworks slowly came to an end.
小李: 明年我们还要一起庆祝! (Míngnián wǒmen hái yào yīqǐ qìngzhù!)
Next year, we should celebrate together again!
小张: 一定! (Yīdìng!)
Definitely!
Vocabulary List:
春节 (Chūnjié) - Spring Festival
年夜饭 (niányèfàn) - reunion dinner
烟花 (yānhuā) - fireworks
表演 (biǎoyǎn) - performance
热闹 (rènào) - lively
鞭炮 (biānpào) - firecrackers
天空 (tiānkōng) - sky
拍照 (pāi zhào) - take a photo
气氛 (qìfēn) - atmosphere
温暖 (wēnnuǎn) - warm
庆祝 (qìngzhù) - celebrate
快乐 (kuàilè) - happy
家人 (jiārén) - family
照片 (zhàopiàn) - photo
灯笼 (dēnglóng) - lantern
第十一章:秋天丰收的舞蹈庆祝
Dance of the Autumn Harvest Celebration
小明 (Xiǎomíng): 秋天来了,我们要庆祝丰收!(Qiūtiān lái le, wǒmen yào qìngzhù fēngshōu!)
小丽 (Xiǎolì): 对啊,我们可以跳舞!(Duì a, wǒmen kěyǐ tiàowǔ!)
Yes, we can dance!
(他们来到村子的广场。) (Tāmen lái dào cūnzǐ de guǎngchǎng.)
They arrived at the village square.
小明: 我们准备什么舞蹈呢?(Wǒmen zhǔnbèi shénme wǔdǎo ne?)
What dance should we prepare?
小丽: 我觉得我们可以学传统的舞蹈。(Wǒ juéde wǒmen kěyǐ xué chuántǒng de wǔdǎo.)
I think we can learn the traditional dance.
小明: 好主意!我们需要找一些音乐。(Hǎo zhǔyì! Wǒmen xūyào zhǎo yīxiē yīnyuè.)
Good idea! We need to find some music.
(他们找到了村里的乐器。) (Tāmen zhǎodào le cūn lǐ de yuèqì.)
They found the musical instruments in the village.
小丽: 这个鼓声真好听!(Zhège gǔ shēng zhēn hǎotīng!)
This drum sound is really nice!
小明: 让我们开始练习吧!(Ràng wǒmen kāishǐ liànxí ba!)
(他们开始跳舞,周围的人也加入了。) (Tāmen kāishǐ tiàowǔ, zhōuwéi de rén yě jiārù le.)
They started dancing, and people around them joined in.
小丽: 大家一起跳,真开心!(Dàjiā yīqǐ tiào, zhēn kāixīn!)
小明: 是啊,丰收的季节让我们更快乐!(Shì a, fēngshōu de jìjié ràng wǒmen gèng kuàilè!)
Yes, the harvest season makes us happier!
(夜晚来临,天空星光闪烁。) (Yèwǎn láilín, tiānkōng xīngguāng shǎnshuò.)
Night fell, and the stars twinkled in the sky.
小丽: 我们的舞蹈真美!(Wǒmen de wǔdǎo zhēn měi!)
Our dance is really beautiful!
小明: 让我们继续庆祝吧!(Ràng wǒmen jìxù qìngzhù ba!)
(大家一起欢笑,享受丰收的喜悦。) (Dàjiā yīqǐ huānxiào, xiǎngshòu fēngshōu de xǐyuè.)
Everyone laughed together, enjoying the joy of the harvest.
Vocabulary List:
秋天 (qiūtiān) - autumn
庆祝 (qìngzhù) - celebrate
丰收 (fēngshōu) - harvest
舞蹈 (wǔdǎo) - dance
音乐 (yīnyuè) - music
鼓 (gǔ) - drum
练习 (liànxí) - practice
开心 (kāixīn) - happy
季节 (jìjié) - season
美 (měi) - beautiful
继续 (jìxù) - continue
欢笑 (huānxiào) - laughter
享受 (xiǎngshòu) - enjoy
喜悦 (xǐyuè) - joy
星光 (xīngguāng) - starlight
第十二章:冬日围炉的舞蹈故事
Dance Stories by the Winter Hearth
冬天来了,外面寒风刺骨。小李和小张在家里围着炉子。
小李 (Xiǎolǐ): 今天真冷! (Jīntiān zhēn lěng!)
小张 (Xiǎozhāng): 是啊,围炉取暖真舒服。 (Shì a, wéilú qǔnuǎn zhēn shūfú.)
(炉子旁,火焰跳动,温暖的光芒照亮了房间。) (Lúzi páng, huǒyàn tiàodòng, wēnnuǎn de guāngmáng zhàoliàngle fángjiān.)
By the stove, the flames danced, and the warm light illuminated the room.
小李: 你想不想跳舞? (Nǐ xiǎng bù xiǎng tiàowǔ?)
Do you want to dance?
小张: 跳舞?在这里吗? (Tiàowǔ? Zài zhèlǐ ma?)
Dance? Here?
小李: 对啊,冬天太冷,跳舞可以让我们热起来。 (Duì a, dōngtiān tài lěng, tiàowǔ kěyǐ ràng wǒmen rè qǐlái.)
小张: 好主意!我会一些简单的舞步。 (Hǎo zhǔyì! Wǒ huì yīxiē jiǎndān de wǔbù.)
Good idea! I know some simple dance steps.
(他们站起身,开始在小房间里跳舞。) (Tāmen zhàn qǐ shēn, kāishǐ zài xiǎo fángjiān lǐ tiàowǔ.)
They stood up and began to dance in the small room.
小李: 你看,火光在跳舞! (Nǐ kàn, huǒguāng zài tiàowǔ!)
Look, the firelight is dancing!
小张: 对,舞动的火光和我们的舞步很像。 (Duì, wǔdòng de huǒguāng hé wǒmen de wǔbù hěn xiàng.)
Yes, the dancing firelight is very similar to our dance steps.
小李: 冬天的夜晚真美。 (Dōngtiān de yèwǎn zhēn měi.)
The winter night is really beautiful.
小张: 是啊,有你在我身边,我觉得很开心。 (Shì a, yǒu nǐ zài wǒ shēnbiān, wǒ juédé hěn kāixīn.)
Yes, with you by my side, I feel very happy.
(他们在火光下继续跳舞,笑声回荡在小屋里。) (Tāmen zài huǒguāng xià jìxù tiàowǔ, xiàoshēng huídàng zài xiǎo wū lǐ.)
They continued to dance under the firelight, and laughter echoed in the small house.
小李: 我们下次再一起跳舞吧! (Wǒmen xià cì zài yīqǐ tiàowǔ ba!)
小张: 一定! (Yīdìng!)
Definitely!
Vocabulary List:
冬天 (dōngtiān) - winter
围炉 (wéilú) - warm by the stove
跳舞 (tiàowǔ) - dance
取暖 (qǔnuǎn) - warm up
火焰 (huǒyàn) - flames
舒服 (shūfú) - comfortable
舞步 (wǔbù) - dance steps
夜晚 (yèwǎn) - night
开心 (kāixīn) - happy
小屋 (xiǎowū) - small house
光芒 (guāngmáng) - light
寒风 (hánfēng) - cold wind
美 (měi) - beautiful
跳动 (tiàodòng) - dance (as in flames)
主意 (zhǔyì) - idea
第十三章:兄弟姐妹的舞蹈挑战
Siblings' Dance Challenge
小明 (Xiǎomíng): 你好,姐姐!今天我们来个舞蹈挑战吧! (Nǐ hǎo, jiějie! Jīntiān wǒmen lái ge wǔdǎo tiǎozhàn ba!)
Hello, sister! Let's have a dance challenge today!
小红 (Xiǎohóng): 舞蹈挑战?听起来很好玩! (Wǔdǎo tiǎozhàn? Tīng qǐlái hěn hǎowán!)
Dance challenge? Sounds like fun!
(他们在客厅里准备好了。) (Tāmen zài kètīng lǐ zhǔnbèi hǎole.)
They are ready in the living room.
小明: 让我来放音乐! (Ràng wǒ lái fàng yīnyuè!)
Let me play the music!
小红: 好的,可是我先来! (Hǎo de, kěshì wǒ xiān lái!)
Okay, but I go first!
(小红开始跳舞,动作优美。) (Xiǎohóng kāishǐ tiàowǔ, dòngzuò yōuměi.)
Xiaohong starts dancing, her movements are graceful.
小明: 哇,真不错!我来试试! (Wā, zhēn bùcuò! Wǒ lái shì shì!)
Wow, really good! Let me give it a try!
(小明开始跳舞,动作搞笑。) (Xiǎomíng kāishǐ tiàowǔ, dòngzuò gǎoxiào.)
Xiaoming starts dancing, his movements are funny.
小红: 哈哈,你的舞蹈太好笑了! (Hāhā, nǐ de wǔdǎo tài hǎoxiào le!)
Haha, your dance is so funny!
小明: 我知道,我就是想让你笑! (Wǒ zhīdào, wǒ jiùshì xiǎng ràng nǐ xiào!)
I know, I just want to make you laugh!
(他们一起笑,气氛轻松。) (Tāmen yīqǐ xiào, qìfēn qīngsōng.)
They laugh together, the atmosphere is relaxed.
小红: 现在轮到我们一起跳舞了! (Xiànzài lún dào wǒmen yīqǐ tiàowǔ le!)
Now it's our turn to dance together!
小明: 好主意!我们来个双人舞! (Hǎo zhǔyì! Wǒmen lái ge shuāngrén wǔ!)
Good idea! Let's do a duet!
(他们开始一起跳,配合默契。) (Tāmen kāishǐ yīqǐ tiàowǔ, pèihé mòqì.)
They start dancing together, perfectly in sync.
小红: 我们真是最佳舞伴! (Wǒmen zhēn shì zuì jiā wǔbàn!)
We are the best dance partners!
小明: 是的,下次再来挑战吧! (Shì de, xià cì zài lái tiǎozhàn ba!)
Yes, let's challenge again next time!
(他们高兴地结束了舞蹈挑战。) (Tāmen gāoxìng de jiéshùle wǔdǎo tiǎozhàn.)
They happily finished the dance challenge.
Vocabulary List:
舞蹈 (wǔdǎo) - dance
挑战 (tiǎozhàn) - challenge
姐姐 (jiějie) - older sister
音乐 (yīnyuè) - music
动作 (dòngzuò) - movement
搞笑 (gǎoxiào) - funny
笑 (xiào) - laugh
气氛 (qìfēn) - atmosphere
双人舞 (shuāngrén wǔ) - duet
最佳 (zuì jiā) - best
舞伴 (wǔbàn) - dance partner
高兴 (gāoxìng) - happy
结束 (jiéshù) - finish
配合 (pèihé) - cooperate
默契 (mòqì) - tacit understanding
第十四章:亲戚聚会的集体舞
Family Reunion Dance
小明 (Xiǎomíng): 亲戚们都来了,我们一起跳舞吧! (Qīnqīmen dōu lái le, wǒmen yīqǐ tiàowǔ ba!)
All the relatives are here, let's dance together!
(大家聚集在客厅。) (Dàjiā jùjí zài kètīng.)
Everyone gathered in the living room.
小丽 (Xiǎolì): 好主意!我喜欢跳舞。 (Hǎo zhǔyì! Wǒ xǐhuān tiàowǔ.)
Good idea! I love dancing.
小明 (Xiǎomíng): 你会跳什么舞? (Nǐ huì tiào shénme wǔ?)
What dance can you do?
小丽 (Xiǎolì): 我会跳广场舞。你呢? (Wǒ huì tiào guǎngchǎng wǔ. Nǐ ne?)
I can dance square dance. How about you?
小明 (Xiǎomíng): 我也会!我们可以教大家。 (Wǒ yě huì! Wǒmen kěyǐ jiào dàjiā.)
I can too! We can teach everyone.
(大家开始围成一个圈。) (Dàjiā kāishǐ wéi chéng yīgè quān.)
Everyone started to form a circle.
小李 (Xiǎolǐ): 我从来没有跳过广场舞。 (Wǒ cónglái méiyǒu tiàoguò guǎngchǎng wǔ.)
I have never danced square dance before.
小丽 (Xiǎolì): 没关系,跟着我做就可以了! (Méiguānxì, gēnzhe wǒ zuò jiù kěyǐ le!)
No problem, just follow my moves!
小明 (Xiǎomíng): 大家准备好了吗? (Dàjiā zhǔnbèi hǎo le ma?)
Is everyone ready?
小张 (Xiǎozhāng): 准备好了!放音乐吧! (Zhǔnbèi hǎo le! Fàng yīnyuè ba!)
(音乐响起,大家开始跳舞。) (Yīnyuè xiǎngqǐ, dàjiā kāishǐ tiàowǔ.)
The music started, and everyone began to dance.
小丽 (Xiǎolì): 看,大家跳得很好! (Kàn, dàjiā tiào de hěn hǎo!)
Look, everyone is dancing very well!
小明 (Xiǎomíng): 是啊,亲戚们真快乐! (Shì a, qīnqīmen zhēn kuàilè!)
Yes, the relatives are really happy!
小李 (Xiǎolǐ): 我觉得跳舞很有趣! (Wǒ juédé tiàowǔ hěn yǒuqù!)
I think dancing is very fun!
小张 (Xiǎozhāng): 我们下次还要再聚会! (Wǒmen xiàcì hái yào zài jùhuì!)
We should gather again next time!
(大家开心地继续跳舞。) (Dàjiā kāixīn de jìxù tiàowǔ.)
Everyone happily continued to dance.
Vocabulary List:
亲戚 (qīnqī) - relative
聚会 (jùhuì) - gathering
跳舞 (tiàowǔ) - dance
广场舞 (guǎngchǎng wǔ) - square dance
教 (jiào) - to teach
准备 (zhǔnbèi) - to prepare
音乐 (yīnyuè) - music
快乐 (kuàilè) - happy
有趣 (yǒuqù) - interesting
继续 (jìxù) - to continue
大家 (dàjiā) - everyone
圈 (quān) - circle
从来 (cónglái) - never
放 (fàng) - to play (music)
可以 (kěyǐ) - can
第十五章:童年的舞蹈回忆
Childhood Dance Memories
小丽 (Xiǎolì): 你还记得我们小时候的舞蹈吗? (Nǐ hái jìde wǒmen xiǎoshíhòu de wǔdǎo ma?)
Do you remember our dance from childhood?
小明 (Xiǎomíng): 当然记得!那时候我们每天放学后都一起跳舞。 (Dāngrán jìde! Nà shíhòu wǒmen měitiān fàngxué hòu dōu yīqǐ tiàowǔ.)
Of course I remember! We used to dance together every day after school.
小丽: 对啊!我特别喜欢那首歌。 (Duì a! Wǒ tèbié xǐhuān nà shǒu gē.)
Yeah! I really liked that song.
小明: 是《小星星》吧?我们总是跟着音乐跳。 (Shì “Xiǎo xīngxing” ba? Wǒmen zǒng shì gēnzhe yīnyuè tiào.)
It was "Twinkle, Twinkle, Little Star," right? We always danced to the music.
小丽: 对!每次跳舞的时候我都觉得很开心。 (Duì! Měi cì tiàowǔ de shíhòu wǒ dōu juédé hěn kāixīn.)
Yes! I always felt very happy when we danced.
(他们在公园的长椅上坐下。) (Tāmen zài gōngyuán de chángyǐ shàng zuò xià.)
They sat down on a bench in the park.
小明: 你觉得我们现在还会跳吗? (Nǐ juédé wǒmen xiànzài hái huì tiào ma?)
Do you think we can still dance now?
小丽: 可能有点难,不过可以试试。 (Kěnéng yǒudiǎn nán, búguò kěyǐ shìshì.)
It might be a bit difficult, but we can give it a try.
小明: 好啊!我们找个地方练习吧。 (Hǎo a! Wǒmen zhǎo gè dìfāng liànxí ba.)
(他们走到附近的广场。) (Tāmen zǒu dào fùjìn de guǎngchǎng.)
They walked to a nearby square.
小丽: 这里的地方很大,我们可以跳得很开心! (Zhèlǐ de dìfāng hěn dà, wǒmen kěyǐ tiào de hěn kāixīn!)
This place is big, we can dance happily here!
小明: 那我们开始吧! (Nà wǒmen kāishǐ ba!)
(他们开始随着音乐跳舞,脸上露出快乐的笑容。) (Tāmen kāishǐ suízhe yīnyuè tiàowǔ, liǎn shàng lùchū kuàilè de xiàoróng.)
They began to dance to the music, their faces showing happy smiles.
小丽: 感觉真好,仿佛回到了童年! (Gǎnjué zhēn hǎo, fǎngfú huídào le tóngnián!)
小明: 是啊,童年的舞蹈回忆总是如此美好。 (Shì a, tóngnián de wǔdǎo huíyì zǒng shì rúcǐ měihǎo.)
Yes, the memories of childhood dances are always so beautiful.
Vocabulary List:
童年 (tóngnián) - childhood
舞蹈 (wǔdǎo) - dance
记得 (jìde) - remember
开心 (kāixīn) - happy
音乐 (yīnyuè) - music
地方 (dìfāng) - place
练习 (liànxí) - practice
广场 (guǎngchǎng) - square
开始 (kāishǐ) - start
回忆 (huíyì) - memory
美好 (měihǎo) - beautiful
尝试 (chángshì) - try
跳舞 (tiàowǔ) - dance
每天 (měitiān) - every day
放学 (fàngxué) - after school
Want to explore more Learn Chinese books?
Visit this URL now:
https://LearnChineseBooks.blogspot.com
Comments
Post a Comment
💬 We’d love to hear your thoughts! Please keep comments relevant and respectful. Spam or unrelated links will not be approved.